Prevod od "s ostatníma" do Srpski


Kako koristiti "s ostatníma" u rečenicama:

V porovnání s ostatníma jsem posera.
Ne znam. Ja sam kukavica u odnosu na veæinu ostalih.
Měli jsme tam zemřít s ostatníma.
Trebalo je da poginemo sa ostalima.
Flint i s ostatníma právě přemýšleli, jestli nebude lepší tě hned zabít a hodit do moře, než abys s náma mohla zase vyjebat!
Taj èovek i nekoliko ostalih pitali su se da li bi bilo najpametnije da te ubijemo i bacimo u more da nas opet sve ne zajebeš!
Chtěl, abych spolupracovala s ostatníma... na nějakým... uměleckým filmu.
Umesto toga želeo je da saraðujem s ostalima... u stvaranju nekakvog... Znaš, umetnièkog filma.
Odešla s Mapachem... a s ostatníma.
Постала је жена Мапачеа и осталих.
Henry s ostatníma kšeftoval načerno, zatímco jiný chlapi... seděli na zadku a čekali na almužnu.
Он и момци зарађивали су муљајући... док су други грејали турове за милостињу.
Běž do kuchyně s ostatníma holkama.
Idi u kuhinju sa ostalim curama.
Mohl bych sedět na verandě, prát se s ostatníma a možná bych se i zapojil do smysluplné debaty.
Mogao bih se zafrkavati s deèkima. -Poznajem takve.
Běhal jsem s ostatníma zvířatama v temnotách.
Jednostavno...... trcim, trcim sa životinjama u tami.
Říkal jsem vám, že nehraju s ostatníma.
Rekao sam ti. Ne igram dobro sa drugima.
Myslel jsem, že jsi shořel s ostatníma.
Zaista sam mislio da si izgorio sa ostatkom.
Když tě srovnám s ostatníma, jsi celkem normální.
U stvari, u poreðenju sa ostalima, ti si još i normalna. Drugim?
Kéž bych bejval umřel s ostatníma... se slávou a ctí... a nemusel tu sedět na zadku, kousat se nudou a chlastat.
Želim, okonèati tako kao ostali pasti slavno, èasno, umesto da sedim tu ubijajuæi se u dosadi i cugi.
Dobře, no tak s ostatníma už počkám na Chandlera.
Ok, saèekaæu Èendlera da otvorimo ostale.
Pošlu tě... na farmu, kde bude spousta místa... a vy se tam můžete s ostatníma Aquamanama... prohánět po akvazemi.
Poslaæu te na... farmu sa puno zemlje. Tako da æeš moæi da trèiš sa ostalim Vodenim Ijudima i igraš se na Vodenom polju.
Nechci vás poučovat, ale jestli se nespláchli do záchodu, tak leží s ostatníma na chodníku.
Ne petljam se u vaš posao, istražitelji, ali ako nisu otplivali kroz zahod, poèinitelji su meðu taocima.
Nebo se promíchá s ostatníma a bude z něj jen mince.
Тамо ће се измешати с осталима и постати обичан новчић.
Podívej, když tohle vezmeme zpátky, abysme se rozdělili s ostatníma, nikdo nás nebude chtít vyřadit ze hry.
Podijelimo li ovo sa ostalima, nitko nas onda neae izbaciti iz igre. Što?
Proč asi nejseš zavřenej s ostatníma ex-bachařema, co tady sou pod zámkem?
Зашто се не дружиш с осталим бившим чуварима који су овдје?
Budu klidně soutěžit s ostatníma anorektickýma slepicema, ale nemůžu konkurovat tomu, že se znáte.
Vidi, mogu da se takmièim protiv svih onih anoreksiènih komada, ali ne mogu da se takmièim protiv prošlosti.
Chci, aby byl popraven s ostatníma.
Želim da ga pogubite sa drugima.
Tohle je šance, jak se spojit s ostatníma mladejma delikventama.
Ovo je prilika da stvorimo društvo mladih prestupnika.
Taky by sis mohl promluvit s ostatníma a přimět je aby trochu vychladli.
Trebalo bi i da poprièaš s tvojim ljudima, da malo spuste loptu.
Vem ty peníze, odjeď do pouště, běž do penze s ostatníma starejma židama.
Uzmi novac, preseli se u pustinju, umirovljen s ostalim starim Židovima.
"Tak mi dej čtyřku a ser na to, ať se můžu spálit s ostatníma."
"Daj mi dvojku i umukni da bih otišao i uradio se sa drugovima."
Daly se dohromady s ostatníma matkama.
Nešto se zeza sa ostalim mamama.
Opravdu to pro mě začalo, americký sen, když jsem nastoupil na ten velký žlutý autobus a šel do školy s ostatníma, s ostatníma studentma.
Tada je stvarno poceo za mene Americki san, kada sam uskocio u taj veliki zuti autobus i krenuo u skolu sa ostalim djacima.
Máme se potkat s ostatníma v Tomorrowlandu, takže bychom sebou měli hodit, jelikož to je až na druhé straně parku.
Okupljanje je u Svijetu sutrašnjice, krenimo tamo. To je skroz na drugoj strani parka.
Byla v hromadě důkazů vedle lodí spolu s ostatníma zbraněma.
Bila je u gomili dokaza... van broda sa ostalim oružjem.
Rodiče mu ani nedovolí hrát si s ostatníma dětma.
Njegovi roditelji èak ni ne dozvoljavaju da se igra sa drugom decom.
S Docem už se přes rok neviděla ani s ostatníma.
Dok je nije video više od godinu dana. Niko je nije video.
Měli jsme utéct s ostatníma, když jsme ještě měli možnost.
Trebali smo da pobegnemo kada su i svi ostali. Kada smo imali šansu.
Tleskáš s ostatníma, jen ať vás to vynese--
Znaš li koliko mu ljudi pljeska?
Neřeklas, že ho zamkli do sklepa, kde byl připojený s ostatníma vyvinutýma.
NISI MI REKLA DA JE BIO ZAKLJUÈAN U PODRUMU. ZAŠTO JE U NEKOJ VRSTI ÈAHURE SKUPA SA SVIM OSTALIM EVOSIMA?
No, když tu zůstaneš, tak potom počkej v autě, s ostatníma miminama.
Ako želiš, èekaj u autu. S ostalim bebama.
Jackson byl dobrej chlap, vycházel s ostatníma.
Jackson je bio dobar deèko. Slagao se sa drugima.
0.42833304405212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?